|
من اللغات التي
تقدمها مجموعة جوجان الترجمة إلى اللغة
الاندونيسية ، حيث يتمثل عمل مترجم اللغة
الاندونيسية إلى العربية ومن اللغة العربية إلى
اللغة الاندونيسية ومن اللغة الاندونيسية إلى
اللغة الانجليزية وكذلك من اللغة الانجليزية إلى
اللغة الاندونيسية وتتجلى كثير من الترجمة من والى
اللغة الاندونيسية في مجملها تتعلق بالخادمات إلى
الدول العربية وبالأخص دول الخليج العربي والأردن
ولبنان من قرارات حكم ، أو رسائل الخادمات والتي
تكثر بين فترة وأخرى ، أو كتيبات دينية باللغة
الاندونيسية ، ومن المعلوم إن هذه اللغة تأخذ
الترتيب العاشر من بين اللغات العالمية حيث
يستخدمها أكثر من 200 مليون فرد وهي متعددة
اللهجات والأصناف ويوجد لغة ام بينهم والتي تعتبر
الفصحى كما هو الحال باللغة العربية مع اختلاف انه
لا يمكن من بعض الأفراد محادثة بعضهم البعض بلغة
القوم أو القبيلة مع قبيلة أخرى .
|