تعتبر الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الانجليزية أو الترجمة من اللغة الانجليزية إلى اللغة العربية أكثر اللغات طلباً في مجال الترجمة ، وهذا باعتبار اللغة العالمية في الوقت الراهن هي اللغة الانجليزية وما تحتويه هذه اللغة من عناصر العلم والتكنولوجيا والتقدم العلمي .

لذلك فان الأسس التي قامت عليها مجموعة جوجان في تقديم خدمات التميز الكبير في مجال الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الانجليزية أو الترجمة من الانجليزية إلى العربية  لتقديم الترجمة العلمية الصحيحة

 فقد تميزنا في تقديم وترجمة وتعريب مجموعة متنوعة من التراجم :

ترجمة الكتب الطبية ، ترجمة الكتب التاريخية ، ترجمة الكتب الإدارية والمحاسبية والاقتصادية ، ترجمة الكتب الثقافية ، ترجمة الكتب العلمية والهندسية ، ونعتز باختيار مجموعتنا في ترجمة كتب حديثة في مجال البورصات ، كما تم ترجمة مجموعة كبيرة من الكتيبات الدينية .

هذا في مجال الكتب أما في مجال الدراسات العلمية والبحوث المنشورة فقد قدمنا ترجمة كبيرة جدا لكلاب الدراسات العليا من ماجستير ودكتوراه وأساتذة جامعات في مجال ترجمة البحوث والدراسات العلمية المتنوعة من سائر محركات البحث العلمي مقل موقع اريك وغيرها من المواقع العالمية ومن أهم عملائنا في هذا المجال :جامعة اليرموك ، الجامعة الأردنية ، جامعة الملك سعود ، جامعة ام القرى فقد قدمنا مجموعة كبيرة لجامعة أم القرى .

كما قدمنا ترجمة لكثير من المؤسسات والأفراد من شهادات ووكالات تجارية وخصائص المنتجات ،وتعريف بمنتجات ، وترجمة الوصفات الطبية للشركات الطبية ، وترجمة المنشورات العلمية والسياسية والاقتصادية .

ونظرا لكثرة الإقبال على هذه الترجمة فقد قدمنا عقود خاصة للشركات الراغبة التعاقد معنا بنظام التعامل اون لاين فقد تميزنا بتقديم خدمات الترجمة عبر الانترنت لكثير من الشركات ومن عملائنا في هذا المجال شركة ارمينسو الامريكية للتدريب ،ومجموعة من المكاتب الاستشارية ، بعض مكاتب الترجمة في قطر والإمارات والسعودية والأردن ، وبعض الصحف العربية .

ولسهوله التعاون المشترك فقد وضعنا خطة نعاون للراغبين في التعامل معنا على أساس الترجمة بنظام الشهر ويمكن لجميع المؤسسات والشركات الراغبة في التعاون معنا في مجال الترجمة من والى اللغة الانجليزية مراسلتنا ومعرفة تفاصيل التعاقد .